公司承担的《碾压式土石坝设计规范》英译版送审稿通过水利部审定
发布日期:2013-12-24
来源:王新奇、张平
【字体大小: 大 中 小 】
打印
12月21日,水利部国际合作与科技司和发展研究中心在京组织召开水利技术标准英译版送审稿审定会,对《碾压式土石坝设计规范》等两项标准英译版送审稿进行审查。
会议专家组听取了公司翻译组对《碾压式土石坝设计规范》英译版送审稿的汇报,对译文是否准确,专业术语、定义和符号是否统一,语法、译注、格式以及标点符号是否规范等方面进行了审议。
与会专家一致认为《碾压式土石坝设计规范》等两项标准英译版送审稿符合项目要求,同意通过审查。并要求翻译单位根据会议意见修改后,形成报批稿,履行报批手续。